Ta voix lance le sort.
Apprends du vocabulaire dans un donjon en pixel art. Explore la crypte et prononce des traductions pour lancer des sorts en anglais, allemand, italien, espagnol ou français.
Disponible sur iPhone, iPad et Mac
Le premier étage est gratuit. Un seul achat débloque tous les autres étages et toutes les combinaisons de langues. Sans abonnement.

Trois étapes, un étage à la fois

Explore la crypte
Trouve les monstres, les runes cachées et la sortie scellée de chaque étage thématique. Cherche aussi un raccourci caché qui relie les couloirs.

Traduis le mot
Chaque monstre te met au défi de traduire un mot dans la langue que tu veux apprendre. Si tu bloques, tu peux écouter la réponse deux fois par étage.

Parle pour lancer un sort
Prononce la traduction pour lancer un sort. Si elle est correcte, ton sort touche sa cible. Un sort raté te coûte un cœur.
Un vrai jeu, de vrais mots

Ton Grimoire garde les mots
Les mots que tu découvres sont conservés dans ton Grimoire, classés par étage. Réécoute-les et suis ta progression : mots découverts, travaillés et retrouvés de mémoire, sans aide.
Entraîne-toi sans pression
En mode entraînement, tu ne perds pas de cœurs et tu n’as pas de limite de temps. Écoute un mot pour l’apprendre, puis passe à « Se rappeler » et prononce-le de mémoire avant de révéler la réponse.

Cinq langues à combiner
Choisis la langue que tu parles et celle que tu veux apprendre. Chaque combinaison conserve son propre Grimoire : tu peux changer quand tu veux.
- English
- Deutsch
- Italiano
- Español
- Français
Sur iPhone, iPad et Mac
Le même squelette du huitième étage sur chaque écran. Explore sur iPhone, iPad ou Mac, avec des commandes adaptées à chaque appareil.



Questions
Faut-il obligatoirement parler ?
Non. Tu peux lancer des sorts en répondant à l’oral ou au clavier. Passe de l’un à l’autre à tout moment, dans les réglages ou pendant une rencontre.
La reconnaissance vocale nécessite-t-elle Internet ?
La reconnaissance vocale Apple fonctionne sur ton appareil lorsque celui-ci et la langue étudiée le permettent. Avec « Apple · voix système », l’audio peut être envoyé à Apple si la reconnaissance locale n’est pas disponible, ce qui nécessite Internet. Choisis « Apple · hors ligne » dans Réglages → Reconnaissance pour garder la reconnaissance sur ton appareil. Si elle n’est pas disponible pour ta langue, tu peux répondre au clavier. Les mots et les enregistrements de prononciation sont inclus dans le jeu.
Sur quels appareils puis-je jouer ?
Word Crypt est disponible sur iPhone, iPad et Mac. La version Mac nécessite macOS 13 ou une version ultérieure.
Quelles langues puis-je apprendre ?
L’anglais, l’allemand, l’italien, l’espagnol et le français, dans toutes les directions. La progression est conservée séparément pour chaque combinaison.
Combien de fois puis-je écouter un mot ?
Pendant les rencontres, tu peux écouter la réponse deux fois au total par étage. Tu disposes à nouveau de deux écoutes à l’étage suivant, et le nombre restant est conservé quand tu reprends la partie. Tu peux écouter les mots autant de fois que tu veux pendant l’entraînement, quand tu revois tes erreurs et lors de la révision à la sortie.
Y a-t-il un chronomètre ?
Tu choisis ton rythme. Dans Réglages → Jeu, ajuste le temps de réflexion ou choisis « Illimité » pour désactiver le compte à rebours. Pendant l’entraînement, tu ne perds pas de cœurs et tu n’as pas de limite de temps.
Que se passe-t-il si je me trompe ?
Tu perds un cœur et le bon mot s’affiche. Tu peux l’écouter sans utiliser l’une de tes écoutes, puis réessayer.



